Histoire moderne
Document d'archive
1. Nom de la ville
2. Nom du dépôt (en entier, puis en acronyme)
3. Nom du fond
4. Numéro du manuscrit ou du portefeuille
5. Auteur
6. Titre
7. Nombre de f.
Ex :
Liège, Archives de l’État [AÉL], Château de Bolland, 111, Gockinga J., Extrait du registre aux résolutions de leurs hautes puissances les seigneurs États Généraux des Provinces Unies, f. 1r°.
Bruxelles, Archives Générales du Royaume [A.G.R.], Acquits de la chambre des comptes de Lille, vol. 1203 G, f. 524r°.
Source manuscrite
Il existe diverses manières de référencer une source manuscrite. En voici deux :
1. Nom de l'auteur en petites majuscules et Prénom de l’auteur
2. Titre de la source en italiques
3. Bibliothèque patrimoniale
4. Nom du fonds
5. Numéro du manuscrit
6. Folios ou pages
Ex :
Copie d’une lettre de Mr de Mirmand escrite de Londres le 27/17 février 1693, Bibliothèque de Genève, Ms. Court, 15, f. 47-48.
Nomina Benefactorum Bibliothecae Collegii Societatis Iesu Leodii, Bibliothèque patrimoniale de l'Université de Liège, Ms. 93, f. 57.
Source imprimée
1. Nom de l'auteur en petites majuscules et Prénom de l’auteur*
2. Titre de la source en italiques
3. Lieu d’édition
4. Éditeur
5. Date d’édition
6. Eventuellement format
Ex :
More Thomas, De optimo reipublicae statu deque nova insula Utopia, Louvain, Thierry Martens, 1516.
Grotius Hugo, Annales et histoires des troubles du Pays-Bas, traduit en français par L'Héritier N., Amsterdam, J. Blaeu, 1662.
[Benoist Elie], Lettre d’un Pasteur banni de son pays, A une église qui n’a pas fait son devoir dans la dernière persécution, Delft, Henry de Kroonevelt, 1686, in-8.
Édition de source
1. Nom de l'auteur en petites majuscules et Prénom de l’auteur
2. Titre de la source en italiques
3. Date de la rédaction ou de la première édition de la source entre parenthèses et en italiques
4. Nom de l’auteur de l’edition en petites majuscules et Prénom de l’auteur de l’édition, précédé de la mention « édité par…», « édition annotée par… », « introduction et notes critiques de… », etc.
5. Lieu d’édition
6. Editeur
7. Date d’édition
Ex :
More Thomas, L’Utopie ou le Traité de la meilleure forme de gouvernement (1516), traduction de Delcourt M., présentation et notes de Goyard-Fabre S., Paris, Flammarion, 1987.
Foigny Gabriel de, La Terre Australe Connue (1676), édition critique par Ronzeaud P., Paris, Société des textes français modernes, 1990.
Les remarques et variantes concernant le système de référence des travaux sont également valables pour le référencement des sources.
Document iconographique
Pour rédiger la référence bibliographique d’un document iconographique, il faut procéder de la manière suivante :
1. Prénom et Nom de l'auteur
2. Titre de l’œuvre
3. Technique employée (taille-douce, huile/toile…)
4. Date
5. Dimensions de l’œuvre en cm ou mm (hauteur x largeur)
6. Ville de conservation
7. Musée ou cabinet de conservation
8. Numéro d’inventaire
Ex :
W. Coebergher, La mise au tombeau, huile/bois, 1605, 306,5 x 239,5 cm, Bruxelles, M.R.B.A., inv. 124.
* Si la publication est anonyme, mais que l’on connaît l’auteur avec certitude, celui-ci sera placé entre crochets. Si la publication est anonyme et qu’il existe un auteur présumé, celui-ci sera suivi d’un point d’interrogation et placé entre crochets.
